Знак Bread and Butter Bread & ButterОстин, Техас

Домашняя кухня в Восточном Остине

Рецепты, которые получаются с первого раза.

Восемь рецептов, приготовленных в обычной духовке на обычных сковородах — пока дважды подряд не получался один и тот же результат. Указаны и граммы, и стаканы. Часы — прямо на тарелке. А шаг, на котором ужин обычно портится, отмечен заранее.

Получать четверговый рецепт Смотреть все восемь

Кукурузный хлеб из сковороды с нарисованным вокруг кольцом времени половина кольца = 30 минут
  • 8рецептов, все бесплатны для чтения
  • Граммыи стаканы — рядом друг с другом
  • 1 кольцо= один час вашего вечера
  • Без входа в аккаунти без всплывающих окон между вами и списком

Как мы их пишем

Три правила, которые мы не нарушаем

Большинство рецептов не удаются по скучным причинам: стакан муки, который весит что угодно, духовка, которая недогревает, шаг, описанный четырьмя словами там, где нужно было двенадцать. Эти три правила закрывают почти всё.

Кухонные весы

Сначала граммы, потом стаканы

Стакан муки может весить и 120 г, и 155 г — смотря как зачерпнуть, а это уже разница между пирогом и кирпичом. Здесь у каждой величины указаны оба значения. Есть весы — пользуйтесь ими; нет — мерка в стаканах нарочно проверена на небрежном зачерпывании.

Кольцо времени

Часы живут прямо на тарелке

У каждого рецепта на этой странице есть кольцо: полный круг — один час, половина круга — тридцать минут. Отфильтруйте по времени — и кольца уменьшаются вместе со списком, так что ужин на вторник можно найти взглядом, а не чтением.

Флажок на рискованном шаге

Шаг, который всё портит, отмечен флажком

Почти у каждого блюда есть момент, который всё решает: тесто, перемешанное дольше, чем нужно, сковорода, поставленная в духовку недостаточно горячей, кастрюля, снятая с плиты на две минуты раньше срока. Этот момент описан простыми словами — вместе с тем, как должно выглядеть, когда всё получилось.

Список

Восемь рецептов, отсортированных по времени, которое у вас есть

Выберите вечер, который у вас на самом деле есть. Кольцо вокруг каждой тарелки — это общее время от начала готовки до того, как сесть за стол, и полный круг равен одному часу.

Время
Тип блюда

Показано 8 из 8 рецептов.

Кукурузный хлеб из сковороды, тридцать минут

Кукурузный хлеб на пахте из сковороды

  • 30 мин
  • На 8 порций
  • Легко
  • Хлеб

Хрустящий румяный край, пористый мякиш, без сахара — если сами не захотите. Весь секрет — раскалённая сковорода и тесто, которое перестают мешать раньше, чем хочется.

  • Мелкая жёлтая кукурузная мука и немного пшеничной
  • Пахта, яйца, растопленное масло
  • Разрыхлитель, сода, мелкая соль
  • Чугунная сковорода на 10 дюймов

Портится на: холодной сковороде. Тесто, попавшее на холодный чугун, парится, а не жарится, и край выходит бледным и мягким.

Шаги
  1. Разогрейте духовку до 425 °F с пустой сковородой внутри, 20 минут.
  2. Взбейте сухие ингредиенты в одной миске, жидкие — в другой.
  3. Соедините примерно за десять движений. Комочки — это нормально.
  4. Смажьте горячую сковороду маслом, влейте тесто, прислушайтесь к шипению, выпекайте 20–24 минуты.
  5. Дайте отдохнуть 10 минут в сковороде перед тем, как резать.

Читать полную версию с расчётом порций

Мигас с зелёным чили, двадцать минут

Мигас с зелёным чили

  • 20 мин
  • На 2 порции
  • Легко
  • Завтрак

Вчерашние тортильи, обжаренные до хруста, а затем вмешанные в мягкие яйца с печёным зелёным чили. Завтрак для тех, кто проснулся поздно.

  • 4 кукурузные тортильи, порванные, вчерашние или позавчерашние
  • 5 яиц, взбитых с ложкой воды
  • Печёный зелёный чили, рубленый
  • Чеддер или монтерей джек, соль, масло

Портится на: огне. Яйца, приготовленные на сильном огне, становятся резиновыми. Убавьте конфорку до слабого огня, прежде чем вливать яйца.

Шаги
  1. Обжарьте рваные тортильи в масле, пока не перестанут гнуться, 4 минуты.
  2. Добавьте чили, прогрейте до готовности, посолите сейчас.
  3. Убавьте огонь до слабого, влейте яйца, медленно помешивайте.
  4. Снимите с огня, пока яйца ещё слегка влажные на вид, добавьте сыр.
Толстые панкейки на пахте, двадцать пять минут

Толстые панкейки на пахте

  • 25 мин
  • На 4 порции
  • Легко
  • Завтрак

Высокие, с кислинкой, слегка тягучие по краю. Тесто отдыхает десять минут, пока греется сковорода, — отсюда и высота.

  • Мука, сахар, разрыхлитель, сода, соль
  • Пахта и одно яйцо
  • Растопленное масло, и ещё немного для сковороды
  • Широкая сковорода или гриль

Портится на: первом панкейке. Это пробный блин, а не панкейк для стола. Испеките его, оцените цвет, отрегулируйте конфорку.

Шаги
  1. Взбейте сухую смесь, взбейте жидкую, соедините и больше не трогайте тесто.
  2. Дайте отдохнуть 10 минут, пока сковорода греется на среднеслабом огне.
  3. Выложите порцию, дождитесь пузырьков, которые не закрываются, переверните один раз.
  4. Держите на решётке, а не на тарелке, иначе низ размягчится.
Обжаренная сальса верде, пятнадцать минут

Обжаренная сальса верде

  • 15 мин
  • Выход — 2 стакана
  • Легко
  • Закуски и соусы

Томатильо под грилем, пока не пойдут пузырями, затем сразу в блендер с сырым чесноком. Острая, жгучая, съедается ещё до четверга.

  • 1 фунт томатильо, очищенных от кожуры и промытых
  • 2 перца серрано, 1 зубчик чеснока, половина луковицы
  • Горсть кинзы, соль
  • Лайм, только если томатильо мягкие на вкус

Портится на: блендере. Взбивайте долго — и сальса станет бледной и пенистой. Шесть коротких включений, затем остановитесь и попробуйте.

Шаги
  1. Запеките под грилем томатильо, чили и лук, пока не пойдут тёмными пятнами.
  2. Дайте остыть пять минут, чтобы сок осел.
  3. Взбейте импульсами с чесноком, кинзой и солью. Сохраните немного текстуры.
  4. Посолите ещё раз, когда остынет. Холодному блюду соли нужно больше, чем тёплому.
Куриные бёдра в перечной корочке, сорок минут

Куриные бёдра в перечной корочке

  • 40 мин
  • На 4 порции
  • Требует внимания
  • Ужин

Кожей вниз на холодную сковороду, а затем оставить в покое на двадцать минут. Жир вытапливается медленно, а кожица становится стеклянно-хрустящей.

  • 6 бёдер на кости, с кожей, обсушенных бумажным полотенцем
  • Крупный чёрный перец, кошерная соль
  • Лимон и ложка масла для соуса со сковороды
  • Жаропрочная сковорода с крышкой, которой вы никогда не пользуетесь

Портится на: том, что их трогают. Каждое прикосновение рвёт корочку и кожицу. Поставьте таймер и отойдите от плиты.

Шаги
  1. Посолите бёдра и оставьте в холодильнике без крышки на 30 минут или на ночь.
  2. Кожей вниз на холодную сухую сковороду. Включите средне-слабый огонь.
  3. Двадцать минут, не трогая, пока кожица сама не отойдёт от сковороды.
  4. Переверните, доведите в духовке при 400 °F 8 минут, дайте отдохнуть 5 минут.
  5. Слейте жир, деглазируйте лимоном, вмешайте холодное масло.
Фасоль пинто на плите, больше двух часов

Фасоль пинто на плите

  • 2 ч 15 мин
  • На 6 порций
  • Легко
  • Ужин

Долго, но почти всё это время — не ваше. Пятнадцать минут работы, два часа кастрюля справляется сама, пока вы заняты своими делами.

  • 1 фунт сушёной фасоли пинто, перебранной, без замачивания
  • Половина луковицы, 3 зубчика чеснока, сушёный чили
  • 2 лавровых листа и ложка сала или масла
  • Соль, добавленная в конце

Портится на: кипении. Бурное кипение рвёт кожицу, и вы получаете кашу в мутной воде. Держите на ленивом медленном огне.

Шаги
  1. Залейте фасоль водой на два дюйма выше уровня и медленно доведите до кипения.
  2. Добавьте лук, чеснок, чили и лавровый лист. Томите под неплотно закрытой крышкой.
  3. Подливайте горячую воду, когда фасоль показывается на поверхности. Никогда не холодную.
  4. Посолите на девяностой минуте, затем варите до кремовой консистенции.
  5. Оставьте на 20 минут вне огня. Загустевают по мере остывания.
Квесо из сковороды с печёным поблано, двадцать минут

Квесо из сковороды с печёным поблано

  • 20 мин
  • На 6 порций
  • Легко
  • Закуски и соусы

Настоящий сыр, а не брусок оранжевой пластмассы, и при этом остаётся гладким весь ужин. Причина — концентрированное молоко.

  • 8 унций белого чеддера и 4 унции джека, натёртых вручную
  • 1 стакан концентрированного молока
  • 1 печёный поблано, очищенный и нарезанный полосками
  • Чайная ложка кукурузного крахмала, зира, соль

Портится на: готовом тёртом сыре из пакета. Противослёживающая пудра делает квесо зернистым. Натрите сыр сами, это займёт две минуты.

Шаги
  1. Перемешайте тёртый сыр с кукурузным крахмалом.
  2. Подогрейте концентрированное молоко в сковороде, не доводя до кипения.
  3. Добавляйте сыр в три приёма, каждый раз размешивая до полного растворения.
  4. Вмешайте поблано, приправьте и подавайте прямо в той сковороде, где всё растопилось.
Персиковый коблер с кукурузной крошкой, пятьдесят пять минут

Персиковый коблер с кукурузной крошкой

  • 55 мин
  • На 8 порций
  • Легко
  • Сладкое

Персики из Хилл-Кантри в июле, замороженные — в феврале, и посыпка с таким количеством кукурузной муки, что остаётся хрустящей даже на следующий день.

  • 2 фунта персиков, нарезанных толстыми дольками, с кожицей
  • Сахар, ложка кукурузного крахмала, немного лимонного сока
  • Мука, кукурузная мука, масло, сливки — для посыпки
  • Щепотка соли и во фруктах, и в тесте

Портится на: фруктах. Недозрелые персики в духовке остаются твёрдыми и кислыми. Сначала попробуйте один сырым и подсластите по вкусу.

Шаги
  1. Перемешайте фрукты с сахаром, кукурузным крахмалом, лимоном и солью. Оставьте на 15 минут.
  2. Втирайте холодное масло в сухую посыпку, пока не станет похоже на крупную крошку.
  3. Добавьте сливки, перемешайте четыре раза и выложите комками поверх фруктов.
  4. Выпекайте при 375 °F 40–45 минут, пока сок не начнёт густо пузыриться.
  5. Подождите 20 минут. Прямо из духовки начинка растечётся по всей тарелке.

Расписано полностью

Кукурузный хлеб на пахте из сковороды

Это рецепт, в честь которого назван сайт. Печётся в 10-дюймовой чугунной сковороде, хватает на восемь порций как гарнир или на четыре — как ужин с фасолью, а сковорода отправляется в духовку ещё до того, как замешано тесто.

Что входит в состав

8 порций

Количества ниже — на одну 10-дюймовую сковороду.

  • стакана (180 г) мелкой жёлтой кукурузной муки
  • ½ стакана (65 г) пшеничной муки
  • 1 ст. л. сахара — только если вы привыкли к сладкому варианту
  • ч. л. мелкой соли
  • ч. л. разрыхлителя
  • ½ ч. л. соды
  • 2 крупных яйца, можно прямо из холодильника
  • стакана (420 мл) пахты, взболтанной
  • 6 ст. л. (85 г) масла, растопленного
  • 1 ст. л. масла ещё — для горячей сковороды

Время выпечки почти не меняется при изменении размера порции. Большей порции в большей сковороде нужно на несколько минут больше — проверяйте середину шпажкой, а не по часам.

Где держится тепло в чугунной сковороде сама сковорода край румянится первым середина схватывается последней сюда втыкать шпажку
Чугун держит тепло у борта намного дольше, чем в центре. Поэтому край румянится первым и поэтому шпажка возле ручки ничего полезного не покажет.
Как расходуются эти полчаса Духовка и сковорода нагрев, 20 мин выпечка, 22 мин отдых, 10 Вы замес, 5 мин ждать накрыть на стол, вымыть миску 0 20 42 52 мин
Собственно работы руками — минут десять. Остальное время принадлежит духовке, поэтому рецепт подходит и на будний вечер.

Способ приготовления

  1. Разогреть духовку со сковородой внутри

    425 °F, средняя решётка, сухая сковорода уже внутри. Дайте ровно двадцать минут после сигнала духовки. Чугун греется дольше, чем воздух.

  2. Смешать сухие ингредиенты

    Кукурузная мука, пшеничная мука, сахар, если используете, соль, разрыхлитель и сода — в большую миску. Комочки соды разотрите пальцами.

  3. Взбить жидкие ингредиенты в кувшине

    Сначала яйца, затем пахта, потом растопленное масло — тонкой струйкой, при постоянном помешивании. Если пахта холодная, прямо из холодильника, масло схватится мелкими крупинками. Это нормально — они растают в духовке.

  4. Перемешать и остановиться раньше, чем хочется

    Влейте жидкое в сухое и перемешайте лопаткой примерно десять раз. Тесто должно выглядеть неровным, с сухими островками размером с горошину.

    Вот шаг, на котором всё портится. Гладкое тесто означает, что клейковина уже разработалась, и мякиш выйдет плотным и резиновым. Остановитесь, пока ещё видна мука.

  5. Смазать горячую сковороду маслом и влить тесто

    Достаньте сковороду, бросьте последнюю ложку масла и один раз качните сковороду, пока оно пенится. Влейте тесто от середины. Оно должно громко зашипеть и сразу начать схватываться по краю.

    Прислушайтесь к шипению. Тишина значит, что сковорода остыла. Поставьте её обратно пустой на пять минут и начните заново.

  6. Выпекать 20–24 минуты

    Готово, когда верх пружинит в ответ на нажатие, край отошёл от сковороды, а шпажка из центра выходит с крошками, но без сырого теста.

  7. Дать отдохнуть десять минут в сковороде

    Разрежете раньше времени — середина прилипнет к ножу. Десять минут на решётке, не вынимая из сковороды, затем разрежьте на восемь долек и ешьте тёплым с холодным маслом.

Если нет чугунной сковороды: подойдёт тяжёлая 9-дюймовая форма для пирога. Разогрейте её в духовке так же, ждите более бледный край и добавьте две минуты к выпечке.

Заметки с кухни

Замены, которые работают, и одна, которая нет

Каждый рецепт здесь готовился и с заменой, и в исходном виде. Здесь остались только те замены, что дали результат, достаточно близкий к оригиналу. Там, где замена меняет блюдо, об этом сказано прямо.

Проверено на домашней кухне, в обычной духовке, а не в испытательной лаборатории.
По рецептуЧем заменитьЧто меняется
Пахта Цельное молоко с ложкой лимонного сока, оставленное на 10 минут Чуть меньше кислинки и чуть меньше подъёма. Но разница настолько мала, что большинство не отличит на вкус в кукурузном хлебе.
Мелкая кукурузная мука Помол средней крупности Мякиш более зернистый — кому-то так даже нравится больше. А вот крупная полента остаётся твёрдой в середине, поэтому она не подходит.
Чугунная сковорода Тяжёлая форма для пирога, предварительно разогретая в духовке Край бледнее, корочка мягче, в духовке на две минуты дольше.
Свежие персики Замороженные дольки, используются прямо из морозилки Сока будет больше, поэтому добавьте ещё ложку кукурузного крахмала и рассчитывайте на более долгую выпечку.
Печёный зелёный чили Консервированный рубленый зелёный чили, хорошо отцеженный Мягче и сочнее. Обжарьте минуту перед тем, как влить яйца.
Тёртый сыр из пакета в квесо Ничем. Натрите брусок сыра вручную Крахмальное покрытие на тёртом сыре из пакета делает квесо зернистым, и никаким помешиванием это не исправить.

О духовках: у большинства домашних духовок регулятор врёт на 15–25 градусов, да ещё температура гуляет, пока держится. Дешёвый термометр для духовки стоит меньше, чем ингредиенты для одного пирога, и объясняет почти все неудачи с выпечкой, о которых нам пишут.

Что говорят те, кто готовил

Здесь появятся отзывы читателей, когда их наберётся достаточно, чтобы было что почитать. Сайт новый, и пока никто ничего не написал, поэтому честно писать здесь нечего. Когда кто-то приготовит один из этих рецептов и расскажет, как получилось, его слова займут это место — с именем автора и без единой выдумки.

Вопросы, которые нам присылают

Зачем граммы вдобавок к стаканам?

Потому что стакан — это объём, а выпечка держится на весе. Два человека, зачерпывающие муку из одного пакета, могут разойтись на 30 граммов, а в небольшой порции это уже другой рецепт. Меры в стаканах здесь проверены на небрежном зачерпывании, так что сработают в любом случае.

Что означает кольцо вокруг каждой тарелки?

Общее время от начала готовки до того, как сесть за стол, нарисовано кругом, где полный оборот — один час. Половина кольца — 30 минут, четверть — 15. У фасоли кольцо замкнуто целиком: она готовится больше двух часов, хотя ваше присутствие нужно всего пятнадцать минут из них.

Меняет ли калькулятор порций время приготовления?

Нет, и это нарочно. Удвоение порции кукурузного хлеба не удваивает время выпечки. Большей порции в большей сковороде обычно нужно на несколько минут больше, поэтому проверяйте середину шпажкой, а не доверяйте часам.

Можно распечатать рецепт?

Да. Разверните нужные шаги и распечатайте страницу через браузер. Вёрстка складывается в одну колонку, а фильтры пропадают.

Почему нет видео?

Потому что моменты, где всё может пойти не так, трудно снять на видео и легко описать словами. Шипение, когда тесто попадает на раскалённый чугун, тесто, в котором ещё видна мука, сковорода, которую нельзя трогать двадцать минут. Слова передают это лучше, чем ролик, который пришлось бы перематывать мокрыми руками.

Эти рецепты бесплатны?

Все восемь рецептов целиком, без входа в аккаунт и без счётчика просмотров. Единственное, на что можно подписаться, — четверговая рассылка: один рецепт с заметками, которые не поместились на странице.

Что-то пошло не так при готовке. Что теперь?

Напишите нам через форму ниже — укажите название рецепта и что пошло не так. Чаще всего дело в температуре духовки, размере сковороды или шаге, описанном недостаточно ясно. Если причина в последнем, рецепт переписывается, а внизу ставится дата правки.